לומדיקס · Lomdixשבע מילות שאלה מכסות כמעט כל שאלה שתרצו לשאול. הן קלות — הקושי הוא לא בהן אלא בסדר המילים אחריהן.
שבע מילות השאלה
| מילה | תרגום | דוגמה |
|---|---|---|
| what | מה | What is your name? |
| who | מי | Who is that? |
| where | איפה | Where do you live? |
| when | מתי | When does it start? |
| why | למה | Why are you late? |
| how | איך | How do you say it? |
| which | איזה | Which one do you want? |
מילת השאלה, ואז העוזר, ואז הנושא
זה הסדר, והוא לא משתנה. העוזר הוא do/does/did, או am/is/are, או can/will.
Where + do + you + live?
איפה אתה גר?
✗ Where you live?
✓ Where do you live?
זו הטעות שנשארת הכי הרבה זמן. בעברית מילת השאלה מספיקה, ובאנגלית צריך גם את העוזר אחריה.
למה היא עצובה?
✗ Why she is sad?
✓ Why is she sad?
גם כשהעוזר הוא is — הוא בא לפני הנושא, לא אחריו. הסדר הוא תמיד מילת שאלה, עוזר, נושא.
אותה שאלה בכל הזמנים
- Where do you live? — איפה אתה גר? (הווה פשוט)
- Where are you going? — לאן אתה הולך? (הווה ממושך)
- Where did you go? — לאן הלכת? (עבר)
- Where will you go? — לאן תלך? (עתיד)
- Where are you from? — מאיפה אתה? (to be)
יוצא מן הכלל אחד: כששואלים על הנושא עצמו
כששואלים "מי עשה?" או "מה קרה?", אין צורך בעוזר — המילה who או what תופסת את מקום הנושא.
Who broke the window?
שאלות על הנושא
- Who broke the window? — מי שבר את החלון? (לא Who did break)
- What happened? — מה קרה? (לא What did happen)
- Who wants ice cream? — מי רוצה גלידה? (ואפילו עם s)
כמה צירופים שימושיים במיוחד: how much (כמה עולה), how many (כמה יחידות), how old (בן כמה), how long (כמה זמן), what time (באיזו שעה).
הצירופים
- How much is it? — כמה זה עולה?
- How many brothers do you have? — כמה אחים יש לך?
- How old are you? — בן כמה אתה? (עם are, לא עם have)
- How long does it take? — כמה זמן זה לוקח?
מה נכון?
התשובה: Where do you live?. מילת שאלה, do, נושא, פועל.
מה נכון?
התשובה: Who broke the window?. כששואלים על הנושא — בלי עוזר.
שאלות היכרות
Ella: Where are you from? — מאיפה את?
Sara: I'm from Beer Sheva. And you? — אני מבאר שבע. ואת?
Ella: From Jerusalem. How long have you been here? — מירושלים. כמה זמן את כאן?
Sara: Two months. Why do you ask? — חודשיים. למה את שואלת?
Ella: Because your Hebrew is very good! — כי העברית שלך מצוינת!