לומדיקס · Lomdix

הפעלים שאין להם חוק (Irregular Verbs)

🕰️ מה היה אתמול · כ־10 דקות קריאה

אחרי השיעור הזה: אני מכיר את הפעלים הלא־חוקיים הנפוצים, ויודע שאי אפשר לנחש אותם

ועכשיו החדשות הפחות טובות: כמאה פעלים באנגלית לא מקבלים ed. הם משנים את עצמם, וכל אחד בדרך שלו. אין להם חוק, ואי אפשר לנחש אותם.

החדשות הטובות: אלה בדיוק הפעלים שמשתמשים בהם הכי הרבה, ולכן הם נדבקים מהר. וברשימה שכאן יש עשרים — הם מכסים את רוב מה שילד צריך.

אין דרך לגזור אותם — רק לדעת

זו רשימה שלומדים, כמו לוח הכפל. אחרי שבועיים של קריאה היא כבר בפנים.

go → went · see → saw

עשרים הפעלים הראשונים

הווהעברתרגום
gowentללכת
seesawלראות
eatateלאכול
drinkdrankלשתות
comecameלבוא
givegaveלתת
taketookלקחת
makemadeלעשות, להכין
writewroteלכתוב
readreadלקרוא — נכתב אותו דבר, נשמע "רד"
runranלרוץ
sitsatלשבת
getgotלקבל, להשיג
havehadלהחזיק, יש ל־
dodidלעשות
saysaidלומר — נשמע "סד"
thinkthoughtלחשוב
buyboughtלקנות
knowknewלדעת
findfoundלמצוא

⚠️ שימו לב ל־read: הכתיב זהה בהווה ובעבר, אבל ההגייה שונה. בהווה "ריד", בעבר "רד". רק מהמשפט אפשר לדעת.

שימו לב גם ל־thought ו־bought: אותה סיומת ought, ואותה הגייה — "תוט", "בוט". ה־gh לא נשמעת בכלל. יש עוד כמה כאלה: brought, caught, taught.

הלכתי הביתה.

✗ I goed home.

✓ I went home.

goed נשמע הגיוני לחלוטין — וזו בדיוק הסיבה שילדים דוברי אנגלית אומרים אותו בגיל שלוש. הצורה הנכונה פשוט צריכה להילמד.

מה העבר של "go"?

התשובה: went. went. הצורה gone קיימת אבל שייכת לזמן אחר.

מה העבר של "buy"?

התשובה: bought. bought — נשמע "בוט".

💡 הדרך הכי יעילה ללמוד את הרשימה: לא לשנן טורים, אלא לקרוא סיפור קצר בעבר כל יום. הפעלים חוזרים בו כל הזמן ונדבקים מעצמם.

לשיעור המלא עם הקראה ותרגול ›