לומדיקס · Lomdixהפועל to be הוא הראשון שנלמד בעבר, וזו הפתעה נעימה: בעברית דווקא כאן יש פועל ("הייתי", "היה"), ולכן הפעם התרגום ישיר ואין מלכודת.
שתי צורות בלבד לכל העבר
was ליחיד, were לרבים. זה כל הזמן הזה — שתי מילים במקום שלוש.
I was · you were
was או were
| מי | העבר | דוגמה |
|---|---|---|
| I | was | I was at home. |
| he / she / it | was | She was tired. |
| you | were | You were right. |
| we / they | were | They were happy. |
| שם יחיד | was | Dan was late. |
| שם עצם ברבים | were | The books were old. |
⚠️ שימו לב ל־you: בהווה הוא לוקח are, ובעבר were — גם כשמדובר באדם אחד. אין ל־you צורת יחיד נפרדת באנגלית, לא בהווה ולא בעבר.
עבר של to be
- I was at school yesterday. — הייתי בבית הספר אתמול.
- She was very happy. — היא הייתה מאוד שמחה.
- We were at the beach. — היינו בים.
- It was cold last night. — היה קר אתמול בלילה.
- They were my best friends. — הם היו החברים הכי טובים שלי.
שלילה ושאלה — בלי עוזרים
בדיוק כמו בהווה: not אחרי הפועל בשלילה, והיפוך בשאלה. לא צריך did.
I wasn't · Were you?
שלילה ושאלה
- I wasn't at home. — לא הייתי בבית. (was not → wasn't)
- They weren't ready. — הם לא היו מוכנים. (were not → weren't)
- Were you at the party? — היית במסיבה?
- Was it good? — זה היה טוב?
מה נכון: "They ___ at the park."
התשובה: were. they — רבים — were.
מה נכון: "___ you tired yesterday?"
התשובה: Were. you לוקח were תמיד.
💡 אם המשפט בהווה היה לוקח am או is — בעבר הוא לוקח was. אם היה לוקח are — הוא לוקח were. אין שלב באמצע.